A primeira opção explicada na manpage do visualizador de pdf zathura é:
-e,--reparent=xid Reparents to window specified by xid
Eu entendo isso como uma maneira de abrir o pdf em uma janela zathura existente, mas não tive sorte ao tentar.
O que isso faz? Como descobrir qual xid usar? (Eu tentei procurar com xprop : xprop | grep "window id" e clicar em uma janela zathura).
PS: Estou usando o Ubuntu 16.10 com unidade.