Edit: Eu senti falta do Geoffrey já estar usando o Sun JRE e até agora parece que o OpenJDK pode resolver esse problema. No entanto, o mesmo acidente foi relatado para o OpenJDK .
Parece que o mesmo problema foi já reportado por 10.10 sem ganhar qualquer atenção.
Assumindo que Java é a origem do problema e você usa o JRE padrão (OpenJDK), você pode tentar o Sun JRE em vez do OpenJDK.
O Sun JRE está no Partner Repository, verifique se você tem esse repo ativado .
Agora:
sudo apt-get update
sudo apt-get install sun-java6-jre
Você terá dois JREs. Você pode remover o OpenJDK:
sudo apt-get remove default-jre default-jre-headless openjdk-6-jre openjdk-6-jre-headless icedtea6-plugin
(Eu não tenho certeza do que são os pacotes padrão, é possível que você não tenha alguns destes instalados - o apt-get irá simplesmente ignorá-los)
ou reconfigure o JRE padrão:
sudo update-alternatives --config java
(selecione / usr / lib / jvm / java-6-sun / jre / bin / java)
No segundo caso, para ter certeza de que o LibreOffice usa o Sun JRE, siga A resposta de Alex , basta selecionar o da Sun Microsystems.