Eu usaria a aceleração agendada acima, mas pensava em algo adicional e que era apenas usar o daemon do cron por meio de um início e fim: (por exemplo, adicionar o seguinte aos cron jobs via crontab -e
)
* 2 * * * sudo service transmission-daemon start
* 8 * * * sudo service transmission-daemon stop
para você, das 2h às 8h. Talvez até comece um pouco (5 minutos?) Antes / depois?
O único problema que vejo, porém, é que o serviço não será executado durante o dia , quando você quiser adicionar novos torrents.
Então você teria que iniciar / parar manualmente sempre que estivesse adicionando torrents (por "sessão")
Dependendo de seus hábitos, isso pode ou não ser conveniente ...