Você pode usar o "Visualizador da Área de Trabalho Remota" e conectar-se usando o protocolo RDP à máquina Windows (é necessário permitir isso no lado do Windows).
Você não pode fazer isso usando ssh, já que o Windows não está executando sshd
server nem o cliente X11 por padrão.