Parece que sua partição / tmp tem 490MB, enquanto o Oracle Universe Installer espera pelo menos 500MB. Depende do tipo de parição, você pode considerar:
-
se você estiver usando uma configuração baseada em volumes lógicos, poderá estender o tamanho da partição / tmp
-
monte outra partição para / tmp (a partição primária ou qualquer outra partição, que garanta pelo menos 500MB de espaço livre)
-
adicione um segundo disco no VMware e use-o para a partição / tmp (um disco com um tamanho de 1 GB deve ser suficiente)
-
crie um arquivo (usando o comando dd) do tamanho desejado, adicione um sistema de arquivos e monte-o como / tmp