Configure um VirtualHost como todos os outros e configure o ProxyPass e ProxyPassReverse para este domínio específico:
Servername www.somedomain.com
ProxyPass / http://internal-web-server/
ProxyPassReverse / http://internal-web-server/
Consulte o link para obter detalhes