Um link simbólico não contorna as permissões do diretório / arquivo original. Como no acesso direto, você precisa executar a permissão (x) em todos os diretórios no caminho do original e no próprio diretório original. O x está ausente em / home / hadoop para os outros.