Confira o grande, mas abrangente Manual de Referência Yocto e o exemplo simples lá. Ele mostra que um script de instalação típico moverá os arquivos para um subdiretório de ${D}
, por exemplo,
install -d ${D}${bindir}
Você deve usar uma tática semelhante, por exemplo, install -d ${D}/test
e assim por diante.
Esta variável é explicada aqui .
Leia a seção 5.3.13. Instalando para o que é esperado que aconteça durante o estágio de instalação.