Considere o LVM como uma outra maneira de particionar, mas não com o MBR clássico.
dê resultados desses comandos:
sudo vgdisplay ; sudo pvdisplay ; sudo lvdisplay
se você tiver sorte, isso é tudo aqui, você só terá que ativar todas as partições (PV) reconstruir VG & LV & montá-los novamente.