O ?
é provavelmente outro símbolo não-ASCII que o programa do terminal não consegue exibir, portanto exibe ?
. Isso é facilmente comprovado - você pode executar touch ?.mkv
e rm ?.mkv
- ambos os comandos são executados bem.
Arquivos como esse são facilmente excluídos usando um gerenciador de arquivos GUI.
Como alternativa, você pode tentar usar curingas. Se o comando:
ls pathtofile\FewLetters*.mkv
lista um único arquivo que você pode executar com segurança:
rm pathtofile\FewLetters*.mkv'.
Finalmente, você pode tentar a maneira mais difícil, mas mais segura, conforme descrito em Não é possível excluir arquivos contendo caracteres especiais no nome do arquivo , conforme indicado pelo Android Dev acima.