Este é um problema com o instalador; ele está tentando instalar a versão de 32 bits do MSXML (a biblioteca Microsoft XML) em uma máquina de 64 bits (ou vice-versa).
A primeira parte da solução para isso é instalar a versão correta para sua máquina. A lista de downloads é aqui ; a versão x64 é provavelmente o que você precisa.
Infelizmente, a menos que o fornecedor forneça um pacote x64, ou forneça um pacote sem MSXML, ou a menos que você abra o pacote e mexa nele (em uma ferramenta como Orca, o editor de banco de dados MSI), é aqui que a história termina. É uma pena que os pacotes MSI sejam tão difíceis de trabalhar; Ao contrário de .DEB, que é apenas um arquivo de fantasia, o MSI é um banco de dados (ou um arquivo muito muito ).O outro caminho é considerar a instalação de um pacote nativo que forneça os recursos que você deseja do software Windows.