Eu não sei como fazer exatamente o que você pede; mas você poderia criar uma pasta em outro lugar e montá-la em sua pasta pessoal, o que resolveria o problema.
Eu faço isso com um segundo disco rígido, montado como '/ home / mark / media', para não preencher meu ssd com fotos & amp; música.
Por exemplo, crie uma pasta em
/ media / example e monte-o adicionando um link
ln /media/example /home/mark/example
Isso persistirá durante as reinicializações. Se for uma partição while, é melhor adicioná-la ao fstab