Meu ambiente está configurado para usar o UTF-8. Eu produzo um arquivo na codificação UTF-8. Funciona corretamente no terminal.
Por exemplo:
$ echo ééé > test
$ cat test
img UTF -8 codificação http://img110.xooimage.com/files/3/9/...
31.12.2014 / 23:25