(além da minha resposta anterior.)
Agora posso evitar a inicialização por meio do modo de recuperação .
O problema foi apenas com a entrada da frase secreta de criptografia do disco rígido. A solução alternativa era evitar a inicialização "silenciosa", descobri como fazer isso nesta página:
A mudança mínima para /etc/default/grub
foi substituir
GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash"
com
GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="text"
execute
sudo update-grub
Isso dá um texto pequeno (mais informações na tela). Você pode remover o comentário de GRUB_TERMINAL=console
para ter o modo de texto "normal" (menos memória usada presumivelmente).
GRUB_CMDLINE_LINUX="text"
não parece ser indispensável.
Essa página da web também descreve
- como inicializar no modo de texto e, eventualmente, iniciar o modo gráfico posteriormente
- como definir o modo padrão de volta ao gráfico
A inicialização no modo de texto pode ser interessante para liberar a quantidade máxima possível de memória de vídeo, por exemplo, para o Blender para GPU renderizar animações em cenas com ambientes HDR de alta resolução, claro, após usar o modo gráfico e CPU render para configurar a cena e crie a animação (possivelmente verificando-a com renderização OpenGL para acelerar o processo).
Ainda não tenho solução para os frames do windows corrompidos após o suspend-resume. O driver nvidia que estou usando ainda é o mais recente, aparentemente.
EDIT: isso está resolvido agora.
Uma atualização de software aplicada 2017-vi-02 incluiu um novo driver NVidia, 375.66, e a nova versão LibCuda. A instalação automatizada foi direta, o Blender e o FlightGear ainda funcionam perfeitamente bem, e agora eu posso suspender e retomar sem ter que matar o gnome-session ou o logout e novamente .
Eu só vejo "lixo" - o que significa gráficos corrompidos - durante alguns segundos no currículo à esquerda da tela onde o lançador de auto-ocultar apareceria movendo o cursor do mouse para lá, mas o "lixo" desaparece sem ter para ir a qualquer coisa.
(Ainda não estou usando a inicialização "silenciosa", por isso não posso dizer se a entrada do teclado da frase secreta de criptografia do disco rígido agora funcionaria bem com ela.)
Err ... desculpe, eu sou um novato em perguntar ao Ubuntu: agora como eu fecho este ... "problema"? Eu deveria "aceitar" alguma resposta aqui? AGRADECE MUITO DE NOVO PARA TODAS AS RESPOSTAS.
EDIT: Selecionei este post como o que contém as informações mais úteis para mim.