Sim, é possível. veja aqui Como instalar o Ubuntu em separado disco rígido em uma inicialização dupla? e link
É possível executar o Windows Vista em um disco rígido e o Ubuntu 14.04 no outro usando o mesmo computador?
Sim, é possível. veja aqui Como instalar o Ubuntu em separado disco rígido em uma inicialização dupla? e link
Sim, na verdade eu faço isso agora, você só tem que ir para o menu de inicialização na inicialização e definir o disco rígido com o sistema operacional que você deseja iniciar como o padrão. Eu tenho um XP, com um disco rígido interno que está instalado. Eu tenho o Ubuntu instalado em um disco rígido externo, e eu escolho de onde começar. Eu uso a tecla f10 para ir para a configuração, depois vou para o avançado e para a ordem de inicialização, discos rígidos e mudo qual deles eu quero começar.