Sem entrar em muitos detalhes, posso pensar em dois e pode ser disponibilizado através do navegador fora da rede da sua empresa ...
- MediaWiki - O mesmo software que executa a Wikipedia pode ser configurado para sua empresa. Eu acredito que você precisa ter um servidor rodando PHP / MySQL para executar este software. Nenhum custo monetário associado a essa solução fora do hardware.
- SharePoint - Esse software também é gratuito, mas requer o Windows Server 2003 ou mais recente (não é gratuito) e o SQL Server (não é gratuito e não lembra da versão necessária). Usamos o SharePoint em nossa empresa e, embora seja bom, às vezes, acredito que seria inchado por usá-lo apenas como uma base de conhecimento.