Vou tentar fornecer uma resposta inicial e espero que alguém possa editar e melhorar a minha resposta se tiver mais informações relevantes.
As opções de configuração podem ser encontradas em JUJU Keystone Charm .
Da sua máquina com as ferramentas juju instaladas.
export JUJU_HOME=~/.cloud-install/juju
juju ssh landscape-server/0 sudo 'JUJU_HOME=/var/lib/landscape/juju-homes/'sudo ls -rt /var/lib/landscape/juju-homes/ | tail -1' sudo -u landscape -E bash'
Uma vez conectado, você pode usar juju set keystone "key=value"
usando os valores encontrados na página do keychain do juju keystone. Não sei quais configurações específicas serão necessárias para o diretório ativo, mas muito provavelmente você encontrará algumas das informações necessárias em Exemplo de Informações do Active Directory .