Tenho um problema com a partição do fabricante do meu laptop. É formatado em FAT32 e falha sob as mesmas circunstâncias que para o início de tópico em aqui . Parece que o vfat tem um problema ao trabalhar com o parâmetro x-gvfs-show .
Além disso, eu procuro por uma solução mais "indolor" do que "format-and-refill", porque este é criado pelo fabricante e (até onde eu sei) tem uma estrutura específica adaptada para o BIOS.
Como você apontou, há um problema com os sinalizadores x-gvfs-show e x-gvfs-name no utilitário de montagem.
Há atualmente um bug aberto e, como sugerido nessa página thread, até que as dependências sejam atualizadas no final da Canonical, uma solução é tentar atualizar manualmente o pacote util-linux para 2.21+ para suportar as opções x-gvfs .