Apenas no caso, se você estiver usando a versão 5.1.1 do Monit e tentar monitorar o mysql com o sock, ele sempre falhará com "Connection failed"
meu arquivo de configuração monit é:
check process mysql with pidfile /var/lib/mysql/mysql.pid...
02.10.2013 / 20:45