O sudo manpage me diz que eu posso preservar o ambiente passando a opção -E , que não funciona no caso de $TMPDIR :
> env | grep TMPDIR
TMPDIR=/localdata/tmp
> sudo env | grep TMPDIR
[no output]
> sudo -E env | grep TMPDIR
[no ou...
14.02.2013 / 10:27