Perguntas sobre 'i18n'

Tags
0
respostas

Existe uma maneira de salvar changelogs em diferentes linguagens no Debian?

A maioria dos changelogs, especificamente changelogs upstream que eu vi no Debian por exemplo $ zcat /usr/share/doc/<$packaagename>/changelog.gz | less mostra o changelog apenas em inglês. Se o upstream quiser manter um changelog em di...
28.09.2016 / 21:40
1
resposta

Exibindo acentos no console do Linux

Estou tentando exibir os acentos ISO-8859-1 em um console Linux (vt). Isso costumava ser tão trivial quanto fazer: echo -e '\xe9' Por padrão, no CentOS 6, o item acima exibe um bloco. Se eu executar o seguinte: setfont lat1-16 echo...
18.05.2017 / 00:52
1
resposta

Linux fala inglês, hpux italiano, por quê?

Eu quero que meu sistema fale italiano o mais possível no hpux, usando bash eu vejo help eval eval: eval [arg ...] Esegue argomenti come un comando di shell. Combina gli ARGOMENTI dentro una singola stringa usando il risultato co...
06.12.2015 / 15:54
0
respostas

Como alterar a fonte secundária usada pelo terminal do gnome?

Algumas informações do ambiente: Arch Linux KDE Plasma 5.10.4 Terminal GNOME 3.24.2 Usando o VTE versão 0.48.3 + GNUTLS Eu configurei para usar a fonte Ubuntu Mono Regular no perfil do terminal do gnome. E os caracteres latinos render...
19.08.2017 / 03:44
0
respostas

Método confiável para determinar a linguagem do sistema no OS X

Eu esperava fazer algo como defaults read -g AppleLanguages | awk -F, '/[^(]/{print $1;exit}' mas se apenas um idioma estiver listado em "Idiomas preferidos", defaults read -g AppleLanguages retornará um erro: The domain/default...
30.01.2015 / 20:24
2
respostas

Por que recebo um “erro: Entrada incorreta 'en_US'” ao gerar localidades?

O código fala mais alto que palavras: root@myhost # locale-gen Generating locales (this might take a while)... (pulando um pouco aqui) error: Bad entry 'en_GB ' en_GB.UTF-8... done (pulando um pouco aqui) en_SG.UTF-8... done...
04.07.2017 / 12:14
1
resposta

Como faço para mostrar caracteres cirílicos no OpenBSD?

Estou usando mutt-1.5.21p0v0 para ler meu e-mail no OpenBSD 5.2 de vez em quando. Por que mutt mostra pontos de interrogação em vez de caracteres cirílicos quando abro mensagens de e-mail compatíveis com padrões em russo?     
08.02.2013 / 07:58
1
resposta

definir linguagem bash e colocar variáveis

Estou fazendo um script bash que contém dois idiomas. Mas eu não consegui alcançar sua estrutura. As mensagens "echo" mudam, o resto não muda. Exemplo do meu script: eng echo "Hello word" sudo blabla echo "Done" spa echo "Hola...
25.10.2016 / 14:24
0
respostas

Alterar idioma e programas no instalador

Como eu poderia alterar o idioma padrão que vem no instalador? Exemplo: mudança de inglês para português. Eu também gostaria de alterar os programas que, opcionalmente, me colocam para instalar (ou seja, alterar esses programas, adicionan...
27.09.2016 / 22:40
0
respostas

Firefox 29 padrão Accept-Language bug

Desde que atualizei o Firefox para a versão 29, ele está enviando o% errado Accept-Language header en-US,en;q=0.5 , que deve ser pt-BR,pt;q=0.8,en-US;q=0.5,en;q=0.3 , o que era correto na versão anterior. Consegui consertá-lo temporari...
04.05.2014 / 16:18