Esse problema é simples de corrigir, mas é muito, muito chato.
o que estou fazendo é digitar um intervalo de horas, por exemplo. (0-1), (1-2), (2-3) assim por diante
por linha de célula
DATE --- HOUR
1/1/2013 0-1 1/1/2013 1-2 1/1/2...
14.02.2013 / 07:02