Perguntas sobre 'localization'

Tags
Localization, também conhecido como L10n, é o processo de adaptar o software internacionalizado para uma região ou idioma específico, adicionando componentes específicos do local e traduzindo o texto.
1
resposta

Internet Explorer - o idioma selecionado está mudando para o inglês ao abrir uma nova janela

Ao abrir uma nova janela no IE8 ou IE9 (não importa se usando um link ou window.open), meu idioma de teclado selecionado está mudando para o inglês (não importa qual foi a seleção anterior, tentei com um alguns idiomas diferentes). Isso não a...
12.11.2012 / 09:54
3
respostas

Idiomas diferentes na linha de assunto e no corpo do texto no outlook 2003

Eu não sou um administrador de intercâmbio na minha organização, mas imaginei se você poderia encontrar uma solução para isso. Quando eu envio um email através do Outlook 2003 (usando o Word 2003 para compor meu email), recebo o assunto verif...
02.06.2009 / 11:30
0
respostas

Atalhos localizados para os EUA oficiais, não os que funcionam

Aparentemente, a Microsoft mantém apenas uma lista de atalhos de teclado do Excel para o Windows: -842a-42b8-9c99-9b7213f0040f "> Atalhos de teclado no Excel para Windows . Mas em versões localizadas do Excel com vários layouts de teclado...
26.01.2018 / 13:27
0
respostas

Controlando a codificação da saída do comando do console win redirecionado

Aqui está o que eu quero fazer: Redirecionando corretamente a saída dos aplicativos de console (eu uso o termo comando no restante da mensagem) em um arquivo com codificação 1252 (para torná-lo legível a partir de qualquer bloco de notas...
28.04.2016 / 18:16
1
resposta

Como desabilitar processos e atualizações em segundo plano do Chrome?

Algum tempo atrás eu instalei o Chrome (já que preciso testar meus sites nele), mas ele iniciou processos e atualizações em segundo plano incontroláveis, então eu o desinstalei completamente ... Agora eu decidi instalá-lo novamente. Este softwar...
02.04.2012 / 11:50
1
resposta

Atalhos de teclado em inglês e vários idiomas de entrada

Eu uso os atalhos de teclado semelhantes a vim em sites como o gmail & twitter (por exemplo, j, k, etc.). Muitas vezes eu preciso mudar para outro idioma de entrada que não seja o inglês para escrever um e-mail e, ao mesmo tempo, seria bom s...
08.07.2011 / 09:44
1
resposta

Por que o Google exibe esses caracteres estranhos?

Estou usando as versões mais recentes do Firefox no Ubuntu 10.04, mas isso também aconteceu no Windows e no Chromium há algum tempo. Basicamente, a página inicial do Google é exibida conforme mostrado na captura de tela. Eu moro em Romênia ,...
04.03.2011 / 00:59
1
resposta

Como posso definir o Vim para obedecer aos acentos da minha língua falada?

Ao pressionar w ou e em frases com acentos (escritos em meu idioma nativo), como o primeiro (marcado ** ) aqui: **Éj-mélyből fölzengő** - csing-ling-ling - száncsengő. Száncsengő - csing-ling-ling - tél csendjén halkan ring....
08.06.2012 / 10:06
1
resposta

Idioma do Windows XP, explorer.exe

Eu recebi da minha empresa um laptop com o Windows XP Professional em espanhol. Eu gostaria de traduzi-lo para o inglês, porque eu realmente não gosto de usar versões localizadas de programas. Eu li sobre o Windows MUI packs, no entanto você dev...
19.04.2010 / 20:11
2
respostas

Por que o Google acha que estou na Coreia de todos os dispositivos da minha rede doméstica quando estou no Canadá?

Não sei quando isso começou, mas em todos os dispositivos (por exemplo, laptop, celulares, tablets etc.) em casa. O Google acha que estou na Coréia quando estou no Canadá. Eu tentei usar a Geo IP Tool para verificar novamente e isso mostra que...
23.03.2015 / 03:11