Perguntas sobre 'subtitles'

Tags
1
resposta

Transmita um vídeo do FFmpeg para o Wowza com legendas

Eu preciso transmitir um vídeo com legendas do FFmpeg para um servidor Wowza. Qual protocolo de fluxo e formato de vídeo posso usar? Eu estava usando o formato de vídeo FLV em um fluxo RTMP, mas acho que ele não suporta legendas (eu não enc...
28.06.2018 / 09:27
1
resposta

legendas de abertura do VLC Media Player a partir da mesma pasta do filme

Até a última atualização do VLC, quando tentei abrir uma legenda para um filme, depois de escolher a opção "abrir legenda" no menu, uma janela abriu mostrando a mesma pasta onde o arquivo do filme estava localizado. (Eu normalmente começo o arqu...
18.06.2018 / 16:33
0
respostas

Identifica arquivos de vídeo com streams de legenda com ffmpeg

Eu tenho centenas de arquivos de vídeo de diferentes tipos, principalmente mkv. Eu preciso processá-los em lote para classificar de alguma forma aqueles com fluxos de legendas daqueles sem. Estou usando o Mac OS moderno e o FFMPEG 4.     
14.06.2018 / 01:49
0
respostas

Como ativar o agrupamento de legendas em japonês?

O texto em japonês normalmente não possui espaços. Por causa disso, os jogadores parecem pensar que cada frase consiste em uma única palavra e se recusam a envolvê-las, mesmo quando não se encaixam na tela. Como posso dizer ao player de vídeo (a...
13.05.2018 / 10:54
0
respostas

O plugin VLsub para VLC não funciona

Recentemente, estou tendo problemas com o plugin VLsub com o VLC media player. Lembro-me de que há alguns meses o VLsub funcionará bem com o VLC. Recentemente eu atualizei meu VLC para a versão 3 (o recurso Miracast é um motivo) e o VLSub 0...
24.04.2018 / 09:52
0
respostas

VLC adiciona tecla de atalho de arquivo de legenda

Estou usando vlc versão 2.2.8 precisa adicionar hotkey. E quase sempre eu adiciono arquivo de legenda, então é por isso que eu procuro por hotkey para 'Adicionar arquivo de legenda ...' Alguém pode me ajudar, por favor?     
20.02.2018 / 17:08
0
respostas

Como usar pts com legendas de gravação

Estou usando o ffmpeg para codificar uma transmissão ao vivo do udp com áudio e legendas duplos. Hoje em dia estou gravando legendas (dvb_subtitles), e quero respeitar a tabela pts mas não sei como. Aqui está o meu código de exemplo: ffmpe...
25.01.2018 / 16:18
1
resposta

Editando legendas baseadas em imagem

Discos DVD e Blu-ray usam legendas baseadas em imagens - Eu copiei toda a minha coleção e o texto pode pode ser editado de qualquer forma. Tanto o VLC quanto o MPC-HC não têm controle sobre a aparência da legenda nesses rasgos. A escolha da...
14.01.2018 / 17:51
1
resposta

O VLC pode ser configurado para ativar legendas por padrão?

Estou procurando uma maneira de configurar o VLC para que, por padrão, ele habilite uma faixa de legenda específica (algumas pessoas preferem usá-las por padrão apenas para facilitar a visualização se houver várias coisas acontecendo, também alg...
09.01.2018 / 08:40
0
respostas

Reproduza legendas geradas automaticamente no YouTube para mostrar palavra por palavra exatamente como o player do youtube

Como reproduzir legendas palavra por palavra geradas automaticamente pelo YouTube, para que sejam apresentadas palavra por palavra, não sentença por sentença ? Eu posso baixar legendas geradas automaticamente usando o youtube-dl: yo...
09.12.2017 / 04:56